scrap-style

- anarchy online patch note -

Patch Note 日本語訳
Anarchy Online 公式フォーラムに投稿されるパッチノートの私家訳です。 毎度のことながら訳の正確性には甚だ疑問が残りますので, 閲覧する場合は注意してください。 訳に間違い等があって何らかの被害を受けたとしても補償はできません。
というか追加されるハイレベル向けコンテンツにアクセスできるほどキャラクターが成長してないので, 変更の意味が掴めない箇所が沢山あるのです・・・。

未訳になっている過去のパッチノートについては気が向いたときにでも訳します。 ・・・つか需要ないよね。

Patch 18.3.1
Patch 18.3
Patch 18.2.3
Patch 18.2.2
Patch 18.2.1
Patch 18.1.3
Patch 18.1.2
Patch 18.1
Patch 18.0.4.1
Patch 18.0.4
Patch 18.0.3
Patch 18.0.2
Patch 18.0.1
Patch 18.0

Patch 17.10.5
Patch 17.10.2
Patch 17.10.1
Patch 17.8.2
Patch 17.7.3
Patch 17.7.2
Patch 17.7.1
Patch 17.7
Patch 17.6.4
Patch 17.6.3
Patch 17.6.2
Patch 17.6.1
Patch 17.6
Patch 17.4.1
Patch 17.2.1
Patch 17.1.2
Patch 17.1.1
Patch 17.0.5
Patch 17.0.1

Patch 16.4.4
Patch 16.4.3
Patch 16.4.2
Patch 16.4.1
Patch 16.4
Patch 16.3.4
Patch 16.3.2
Patch 16.3.0



- patch 18.3.1 -

** 18.3.1 アップデート内容 **
クリスマスがやってきた! 今年のクリスマスイベントは 1月 5日まで開催されます。
** その他の変更 **
** LoX 戦利品テーブルの変更 **
** Token Gunクエストの変更 **
** Sector 10ボスの戦利品テーブル変更 **


- patch 18.3 -

* メールシステム *
* Sector 10の変更 *
* その他変更 *


- patch 18.2.3 -



- patch 18.2.2 -

Dark Ruins - ソロ/チーム用インスタンスフィールド
ハロウィンの祝典
その他の変更


- patch 18.2.1 -



- patch 18.1.3 -



- patch 18.1.2 -



- patch 18.1 -

18.1で新規に追加された内容
以前からの問題解決のための継続案件:
“Balancing Efforts”バランス調整の準備 (確定ではありません)
これらは 18.x系のアップデートで予定されているバランス調整で最初のものです。 近い将来に基本的な部分への大きな変更が予定されているため, 個々の職業における変化は小さく一時的なものに見えるでしょう。
その他の強化:


- patch 18.0.4.1 -



- patch 18.0.4 -

Elder Hall インスタンス
その他のアップデート


- patch 18.0.3 -



- patch 18.0.2 -

ゲームのアップデートと追加
問題への対処


- patch 18.0.1 -



- patch 18.0 -

** Legacy Of The Xan - ブースターパック **
期待され待ち望まれていた拡張である Legacy Of The Xan が, このアップデートによってライブサーバーに適用されます。

このアップデートには以下が含まれます:
このアップデートには含まれないもの:
アップデートを遅らせず安全にリリースできなくなる程の直前になって, 最終 12人レイドでの深刻な問題が発見されました。 これは次のアップデートに含まれるでしょう。



- patch 17.10.5 -



- patch 17.10.2 -



- patch 17.10.1 -



- patch 17.8.2 -



- patch 17.7.3 -



- patch 17.7.2 -



- patch 17.7.1 -



- patch 17.7 -

**New Content and Major additions**
**Perk Changes**
**Nano Changes**
**Item Changes**
**World and NPC Changes**
**System Changes**


- patch 17.6.4 -



- patch 17.6.3 -



- patch 17.6.2 -



- patch 17.6.1 -



- patch 17.6 -

**New Vehicles and Paid Points system**
**Perk Changes**
**Nano Changes**
**Item Changes**
**Exploit Fixes**
**World and NPC Changes**
**System Changes**
**Technical Changes**


- patch 17.4.1 -

Just so you guys don't feel left out.


- patch 17.2.1 -



- patch 17.1.2 -



- patch 17.1.1 -



- patch 17.0.5 -



- patch 17.0.1 -



- patch 16.4.4 -



- patch 16.4.3 -



- patch 16.4.2 -



- patch 16.4.1 -



- patch 16.4 -

Game Engine Changes


- patch 16.3.4 -

Please Note: These items will not be available in game until the Halloween events start



- patch 16.3.2 -



- patch 16.3.0 -

Inferno Updates
New PvP Missions
GUI Changes
General Changes
Technical